{"title":"WORDS","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWriters \u0026amp; Poets\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eThe voices that shaped our language, stories and imagination.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"алеко-константинов-европейци-сме-ний","title":"Алеко Константинов — „Европейци сме ний…“ | ARTRIOTI Organic T-Shirt","description":"\u003ch3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eARTRIOTI — The Faces We Remember\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA portrait of \u003cstrong\u003eAleko Konstantinov\u003c\/strong\u003e — writer, satirist and one of the sharpest observers of Bulgarian society.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith humour, intelligence and uncomfortable precision, his writing continues to feel surprisingly contemporary. His words make us laugh, but very often they also make us recognise ourselves.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis original illustration is part of \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e — my illustrated archive of the writers, artists, actors and musicians who left a lasting mark on Bulgarian culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eWHY I DREW HIM\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eI drew \u003cstrong\u003eАлеко Константинов\u003c\/strong\u003e because his humour never feels harmless or empty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e„Европейци сме ний, ама все не сме дотам.“\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere is wit in those words, but also something painfully familiar — the contradiction between who we want to be and who we actually are.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMore than a century later, Aleko can still make us smile, feel slightly uncomfortable and think at the same time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThat is exactly why he belongs in ARTRIOTI.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI draw them so we don’t forget them.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eTHE PIECE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOriginal illustration by \u003cstrong\u003eSvetlomira Minkova\u003c\/strong\u003e, created in Sofia as part of the \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e series.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA portrait of Bulgarian cultural memory — made to be worn, talked about and remembered.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBulgarian culture, drawn to be remembered.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/creator-3.png?v=1786702270\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SvMinkova Shop","offers":[{"title":"XXS \/ black","offer_id":43536409428205,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXS \/ white","offer_id":43536409460973,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ black","offer_id":43536409493741,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ white","offer_id":43536409526509,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ black","offer_id":43536409559277,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ white","offer_id":43536409592045,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ black","offer_id":43536409624813,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ white","offer_id":43536409657581,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ black","offer_id":43536409690349,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ white","offer_id":43536409723117,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ black","offer_id":43536409755885,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ white","offer_id":43536409788653,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ black","offer_id":43536409821421,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ white","offer_id":43536409854189,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ black","offer_id":43536409886957,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ white","offer_id":43536409919725,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/655a47fbc2a2c3b0f97adea9ed16f77e.png?v=1787148864"},{"product_id":"алеко-константинов-разни-хора-разни-идеали","title":"Алеко Константинов — „Разни хора, разни идеали“ | ARTRIOTI Organic T-Shirt","description":"\u003ch3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eARTRIOTI — The Faces We Remember\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA portrait of \u003cstrong\u003eAleko Konstantinov\u003c\/strong\u003e — Bulgarian writer, satirist and one of the sharpest observers of society in our literary history.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e„Разни хора, разни идеали“\u003c\/strong\u003e is a well-known cycle of four feuilletons written at the end of the 19th century. With humour, irony and criticism, Aleko portrays the morals, spiritual emptiness and lack of true values in post-Liberation Bulgaria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhat makes the work so powerful is how contemporary it can still feel — the characters change, the century changes, but some human weaknesses remain surprisingly familiar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis original illustration is part of \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e — my illustrated archive of the writers, artists, actors and musicians who left a lasting mark on Bulgarian culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eWHY I DREW HIM\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eI drew \u003cstrong\u003eАлеко Константинов\u003c\/strong\u003e because his satire is never just funny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere is always something underneath it — disappointment, observation and a very precise understanding of people.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e„Разни хора, разни идеали“\u003c\/strong\u003e speaks about opportunism, ambition, false morality and the ease with which principles can disappear when personal interest takes over.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMore than a century later, it still makes us laugh — and then makes us think.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThat is exactly why Aleko belongs in ARTRIOTI.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI draw them so we don’t forget them.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eTHE PIECE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOriginal illustration by \u003cstrong\u003eSvetlomira Minkova\u003c\/strong\u003e, created in Sofia as part of the \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e series.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA piece of Bulgarian literary memory — made to be worn, remembered and talked about.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBulgarian culture, drawn to be remembered.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SvMinkova Shop","offers":[{"title":"XXS \/ white","offer_id":43536414605549,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXS \/ black","offer_id":43536414572781,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ white","offer_id":43536414671085,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ black","offer_id":43536414638317,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ white","offer_id":43536414736621,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ black","offer_id":43536414703853,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ white","offer_id":43536414802157,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ black","offer_id":43536414769389,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ white","offer_id":43536414867693,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ black","offer_id":43536414834925,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ white","offer_id":43536414933229,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ black","offer_id":43536414900461,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ white","offer_id":43536414998765,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ black","offer_id":43536414965997,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ white","offer_id":43536415064301,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ black","offer_id":43536415031533,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/b3a694edb046d9fb6f32344019863c4b.png?v=1787150356"},{"product_id":"валери-петров-сбогом-мое-море","title":"Валери Петров — „Сбогом, мое море!“ | ARTRIOTI Organic T-Shirt","description":"\u003cblockquote\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eARTRIOTI — The Faces We Remember\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eA portrait of \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eValeri Petrov\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — Bulgarian poet, playwright, screenwriter and translator, whose writing moved effortlessly between tenderness, humour and quiet wisdom. He is also widely known for his Bulgarian translations of Shakespeare.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThis original illustration is part of \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eARTRIOTI\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — my illustrated archive of the writers, artists, actors and musicians who left a lasting mark on Bulgarian culture.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eWHY I DREW HIM\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eThere is something deeply human in Valeri Petrov’s words — gentle, intelligent and never unnecessarily loud.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e„Сбогом, мое море!“\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e carries that feeling of summer coming to an end, of time passing and of trying to hold on to something beautiful just a little longer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eI wanted to turn that feeling into an image you can wear — not as nostalgia, but as a small reminder of a voice worth remembering.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eI draw them so we don’t forget them.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTHE PIECE\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eOriginal illustration by \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSvetlomira Minkova\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, created in Sofia as part of the ARTRIOTI series.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eA piece of Bulgarian cultural memory, made to be worn rather than kept on a shelf.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMATERIAL \u0026amp; FIT\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% Organic Ring-Spun Cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e180 g\/m²\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eUnisex medium fit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eFor a more fitted look, women may prefer approximately \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003etwo sizes smaller\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e than their usual unisex size.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eSoft, breathable organic cotton designed for everyday wear.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDesigned in Sofia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOriginal art. Bulgarian culture, drawn to be remembered.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/creator-3.png?v=1786702270\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e","brand":"SvMinkova Shop","offers":[{"title":"XXS \/ white","offer_id":43536429613293,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXS \/ black","offer_id":43536429580525,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ white","offer_id":43536429678829,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ black","offer_id":43536429646061,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ white","offer_id":43536429744365,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ black","offer_id":43536429711597,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ white","offer_id":43536429809901,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ black","offer_id":43536429777133,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ white","offer_id":43536429875437,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ black","offer_id":43536429842669,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ white","offer_id":43536429940973,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ black","offer_id":43536429908205,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ white","offer_id":43536430006509,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ black","offer_id":43536429973741,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ white","offer_id":43536430072045,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ black","offer_id":43536430039277,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/8ba803340a919ca39b9d6b193ca79be1.png?v=1787147690"},{"product_id":"блага-димитрова-ние-сме-онова-което-прави-от-нас-любовта","title":"Блага Димитрова — „Ние сме онова, което прави от нас любовта.“ | ARTRIOTI Organic T-Shirt","description":"\u003ch3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eARTRIOTI — The Faces We Remember\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA portrait of \u003cstrong\u003eBlaga Dimitrova\u003c\/strong\u003e — Bulgarian poet, writer and one of the most distinctive voices in Bulgarian literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe quote featured in this design comes from her novel \u003cstrong\u003e„Лавина“\u003c\/strong\u003e, a work that explores love, choice, human relationships and the forces that can transform us. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis original illustration is part of \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e — my illustrated archive of the writers, artists, actors and musicians who left a lasting mark on Bulgarian culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eWHY I DREW HER\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eI drew \u003cstrong\u003eБлага Димитрова\u003c\/strong\u003e because her writing has a rare emotional precision — intimate, intelligent and deeply human.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e„Ние сме онова, което прави от нас любовта.“\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn \u003cstrong\u003e„Лавина“\u003c\/strong\u003e, this thought becomes more than a sentence about love. It is about transformation — about the way love can change the boundaries of who we think we are. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThat is what I wanted to capture in this piece: not simply a portrait of a writer, but a thought worth carrying with you.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI draw them so we don’t forget them.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eTHE PIECE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOriginal illustration by \u003cstrong\u003eSvetlomira Minkova\u003c\/strong\u003e, created in Sofia as part of the \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e series.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA piece of Bulgarian literary memory — made to be worn, remembered and passed on.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBulgarian culture, drawn to be remembered.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/creator-3.png?v=1786702270\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SvMinkova Shop","offers":[{"title":"XXS \/ white","offer_id":43536434036973,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXS \/ black","offer_id":43536434069741,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ white","offer_id":43536434102509,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ black","offer_id":43536434135277,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ white","offer_id":43536434168045,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ black","offer_id":43536434200813,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ white","offer_id":43536434233581,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ black","offer_id":43536434266349,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ white","offer_id":43536434299117,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ black","offer_id":43536434331885,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ white","offer_id":43536434364653,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ black","offer_id":43536434397421,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ white","offer_id":43536434430189,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ black","offer_id":43536434462957,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ white","offer_id":43536434495725,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ black","offer_id":43536434528493,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/7cc948699079ac3edf6ba8ecd1553267.png?v=1787149444"},{"product_id":"колко-си-хубава-христо-фотев","title":"Христо Фотев — „Колко си хубава“ | ARTRIOTI Organic T-Shirt","description":"\u003ch3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eARTRIOTI — The Faces We Remember\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA portrait of \u003cstrong\u003eHristo Fotev\u003c\/strong\u003e — one of the most lyrical and recognisable voices in Bulgarian poetry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHis writing is inseparable from love, longing, the sea and the fragile beauty of human connection. There is something deeply personal in his poems — intimate, emotional and unmistakably alive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis original illustration is part of \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e — my illustrated archive of the writers, artists, actors and musicians who left a lasting mark on Bulgarian culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eWHY I DREW HIM\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eI drew \u003cstrong\u003eХристо Фотев\u003c\/strong\u003e because his poetry has that rare quality of feeling both deeply personal and completely universal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e„Колко си хубава!“\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is one of those lines that needs almost no explanation. It carries admiration, tenderness, vulnerability and that sudden, overwhelming feeling of seeing someone you love and simply needing to say it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFotev’s words are emotional without being sentimental — and that is exactly what makes them stay with us.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI wanted this piece to feel like a small love letter you can wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI draw them so we don’t forget them.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eTHE PIECE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOriginal illustration by \u003cstrong\u003eSvetlomira Minkova\u003c\/strong\u003e, created in Sofia as part of the \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e series.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA piece of Bulgarian literary memory — made to be worn, felt and remembered.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBulgarian culture, drawn to be remembered.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/creator-3.png?v=1786702270\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SvMinkova Shop","offers":[{"title":"XXS \/ white","offer_id":43536437051629,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXS \/ black","offer_id":43536437084397,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ white","offer_id":43536437117165,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ black","offer_id":43536437149933,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ white","offer_id":43536437182701,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ black","offer_id":43536437215469,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ white","offer_id":43536437248237,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ black","offer_id":43536437281005,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ white","offer_id":43536437313773,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ black","offer_id":43536437346541,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ white","offer_id":43536437379309,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ black","offer_id":43536437412077,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ white","offer_id":43536437444845,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ black","offer_id":43536437477613,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ white","offer_id":43536437510381,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ black","offer_id":43536437543149,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL \/ white","offer_id":43536437575917,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL \/ black","offer_id":43536437608685,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/0801b6d5ac336482d99a881ba2141e1e.png?v=1787150747"},{"product_id":"николай-хайтов-крила-имат-само-тия-дето-сърце-им-иска-да-лети","title":"Николай Хайтов — „Крила имат само тия, дето сърце им иска да лети!“ | ARTRIOTI Organic T-Shirt","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-8 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eARTRIOTI — The Faces We Remember\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA portrait of \u003cstrong\u003eNikolay Haytov\u003c\/strong\u003e — Bulgarian writer, publicist and one of the most distinctive voices in 20th-century Bulgarian literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe is especially known for \u003cstrong\u003e„Диви разкази“\u003c\/strong\u003e, a collection that captures the strength, contradictions and raw character of people living close to nature and tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHaytov also left a lasting mark on Bulgarian cinema and television. His work is connected to films such as \u003cstrong\u003e„Козият рог“\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e„Мъжки времена“\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e„Краят на песента“\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e„Дърво без корен“\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003e„Орисия“\u003c\/strong\u003e, as well as the television series \u003cstrong\u003e„Семейство Калинкови“\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003e„Капитан Петко войвода“\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis original illustration is part of \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e — my illustrated archive of the writers, artists, actors and musicians who left a lasting mark on Bulgarian culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eWHY I DREW HIM\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eI drew \u003cstrong\u003eНиколай Хайтов\u003c\/strong\u003e because his writing carries a powerful sense of freedom, instinct and inner strength.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e„Крила имат само тия, дето сърце им иска да лети!“\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is a sentence about courage — about the people who refuse to stay small when something inside them asks for more.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere is something wild, proud and deeply human in Haytov’s world, and that is exactly what I wanted this piece to carry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI draw them so we don’t forget them.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eTHE PIECE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOriginal illustration by \u003cstrong\u003eSvetlomira Minkova\u003c\/strong\u003e, created in Sofia as part of the \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e series.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA piece of Bulgarian literary memory — made to be worn, remembered and talked about.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBulgarian culture, drawn to be remembered.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/creator-3.png?v=1786702270\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SvMinkova Shop","offers":[{"title":"XXS \/ white","offer_id":43536442491117,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ white","offer_id":43536442556653,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ white","offer_id":43536442622189,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ white","offer_id":43536442687725,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ white","offer_id":43536442753261,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ white","offer_id":43536442818797,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ white","offer_id":43536442884333,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ white","offer_id":43536442949869,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL \/ white","offer_id":43536443015405,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/7a3c406f894413bb2b845c096bf316a9.png?v=1787151465"},{"product_id":"атанас-далчев","title":"Атанас Далчев — Portrait | ARTRIOTI Organic T-Shirt","description":"\u003ch3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eARTRIOTI — The Faces We Remember\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA portrait of \u003cstrong\u003eAtanas Dalchev\u003c\/strong\u003e — Bulgarian poet, literary critic and translator, and one of the distinctive voices of 20th-century Bulgarian literature. His first independent poetry collection, \u003cstrong\u003e„Прозорец“\u003c\/strong\u003e, was published in 1926, and his work became known for its concrete imagery, philosophical depth and attention to the material world. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis original illustration is part of \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e — my illustrated archive of the writers, artists, actors and musicians who left a lasting mark on Bulgarian culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eWHY I DREW HIM\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eI drew \u003cstrong\u003eАтанас Далчев\u003c\/strong\u003e because there is something quietly powerful in the way he looks at the world.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHis poetry finds meaning in ordinary objects, rooms, windows, streets and everyday details — and turns them into something much larger: thoughts about time, existence, solitude and the boundaries of human life. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere is no unnecessary noise in his work. Instead, there is observation, precision and a kind of restrained intensity that makes you stop and look again.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThat is exactly why I wanted him to be part of ARTRIOTI.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI draw them so we don’t forget them.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eTHE PIECE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOriginal illustration by \u003cstrong\u003eSvetlomira Minkova\u003c\/strong\u003e, created in Sofia as part of the \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e series.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA piece dedicated to one of the unmistakable voices of Bulgarian poetry — made to be worn, remembered and passed on.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBulgarian culture, drawn to be remembered.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/creator-3.png?v=1786702270\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SvMinkova Shop","offers":[{"title":"XXS \/ white","offer_id":43536456089837,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ white","offer_id":43536456155373,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ white","offer_id":43536456220909,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ white","offer_id":43536456286445,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ white","offer_id":43536456351981,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ white","offer_id":43536456417517,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ white","offer_id":43536456483053,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ white","offer_id":43536456548589,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/b724dc7887e254ab90bbae8ee7cb38d2.png?v=1787153311"},{"product_id":"леда-милева-зайченцето-бяло-1","title":"Леда Милева — „Зайченцето бяло“ | ARTRIOTI Organic T-Shirt","description":"\u003ch3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eARTRIOTI — The Faces We Remember\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA portrait of \u003cstrong\u003eLeda Mileva\u003c\/strong\u003e — Bulgarian poet, writer, translator and one of the most beloved names in Bulgarian children’s literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHer work has accompanied generations of children, and \u003cstrong\u003e„Зайченцето бяло“\u003c\/strong\u003e remains one of those poems that almost everyone in Bulgaria remembers from childhood.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSimple, gentle and full of warmth, it has become part of our shared cultural memory — one of those verses that stay with us long after we grow up.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis original illustration is part of \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e — my illustrated archive of the writers, artists, actors and musicians who left a lasting mark on Bulgarian culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eWHY I DREW HER\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eI drew \u003cstrong\u003eЛеда Милева\u003c\/strong\u003e because some words become part of childhood itself.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e„Зайченцето бяло“\u003c\/strong\u003e is one of those poems — familiar, tender and instantly recognisable. It carries the feeling of being little, of learning verses by heart, of stories and rhymes passed from one generation to the next.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI wanted this piece to preserve that feeling — not only as nostalgia, but as a small reminder of the literature we grew up with.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI draw them so we don’t forget them.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eTHE PIECE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOriginal illustration by \u003cstrong\u003eSvetlomira Minkova\u003c\/strong\u003e, created in Sofia as part of the \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e series.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA piece of Bulgarian childhood memory — made to be worn, remembered and passed on.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBulgarian culture, drawn to be remembered.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/creator-3.png?v=1786702270\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SvMinkova Shop","offers":[{"title":"XXS \/ black","offer_id":43538073845997,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXS \/ white","offer_id":43538073878765,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ black","offer_id":43538073911533,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ white","offer_id":43538073944301,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ black","offer_id":43538073977069,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ white","offer_id":43538074009837,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ black","offer_id":43538074042605,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ white","offer_id":43538074075373,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ black","offer_id":43538074108141,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ white","offer_id":43538074140909,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ black","offer_id":43538074173677,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ white","offer_id":43538074206445,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ black","offer_id":43538074239213,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ white","offer_id":43538074271981,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ black","offer_id":43538074304749,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ white","offer_id":43538074337517,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL \/ black","offer_id":43538074370285,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL \/ white","offer_id":43538074403053,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/0dd7566d4fe268ba223d6f23fadc49db.png?v=1787151829"},{"product_id":"гео-милев","title":"Гео Милев — Portrait | ARTRIOTI Organic T-Shirt","description":"\u003ch3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eARTRIOTI — The Faces We Remember\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA portrait of \u003cstrong\u003eGeo Milev\u003c\/strong\u003e — Bulgarian poet, writer, translator, critic and one of the most important figures of Bulgarian modernism.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHis work brought a radical new energy into Bulgarian literature and art. Bold, uncompromising and deeply expressive, Geo Milev challenged conventions and became a symbol of artistic freedom, intellectual courage and resistance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis original illustration is part of \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e — my illustrated archive of the writers, artists, actors and musicians who left a lasting mark on Bulgarian culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eWHY I DREW HIM\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eI drew \u003cstrong\u003eГео Милев\u003c\/strong\u003e because he represents the kind of artist who refuses to remain quiet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere is intensity in his work — anger, beauty, rebellion and a need to say what others might prefer not to hear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHis writing and ideas still carry the feeling that art should not simply decorate the world. Sometimes it should disturb it, question it and force us to look again.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThat is exactly why he belongs in ARTRIOTI.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI draw them so we don’t forget them.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eTHE PIECE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOriginal illustration by \u003cstrong\u003eSvetlomira Minkova\u003c\/strong\u003e, created in Sofia as part of the \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e series.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA piece dedicated to one of the boldest voices of Bulgarian modernism — made to be worn, remembered and talked about.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBulgarian culture, drawn to be remembered.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/creator-3.png?v=1786702270\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SvMinkova Shop","offers":[{"title":"XXS \/ white","offer_id":46830507229527,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ white","offer_id":46830507262295,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ white","offer_id":46830507295063,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ white","offer_id":46830507327831,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ white","offer_id":46830507360599,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ white","offer_id":46830507393367,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ white","offer_id":46830507426135,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ white","offer_id":46830507458903,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/38d9d055603820b2112ac6860c9f6eb3.png?v=1787152179"},{"product_id":"димчо-дебелянов","title":"Димчо Дебелянов — Portrait | ARTRIOTI Organic T-Shirt","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-8 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eARTRIOTI — The Faces We Remember\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA portrait of \u003cstrong\u003eDimcho Debelyanov\u003c\/strong\u003e — one of the most beloved lyrical voices in Bulgarian poetry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHis writing carries a quiet emotional intensity — longing, memory, tenderness, loneliness and the feeling of searching for a place that can still be called home. There is something deeply intimate in his poetry, yet the emotions behind it remain universal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis original illustration is part of \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e — my illustrated archive of the writers, artists, actors and musicians who left a lasting mark on Bulgarian culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eWHY I DREW HIM\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eI drew \u003cstrong\u003eДимчо Дебелянов\u003c\/strong\u003e because his poetry has a softness that stays with you.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere is melancholy in his words, but never emptiness. Behind it there is tenderness, memory and a deep longing for belonging — for home, for peace, for something already lost but still impossible to forget.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHis poems remind me that some of the strongest emotions are also the quietest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThat is why I wanted him to be part of ARTRIOTI.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI draw them so we don’t forget them.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eTHE PIECE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOriginal illustration by \u003cstrong\u003eSvetlomira Minkova\u003c\/strong\u003e, created in Sofia as part of the \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e series.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA piece dedicated to one of the most tender and unforgettable voices of Bulgarian poetry — made to be worn, remembered and passed on.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBulgarian culture, drawn to be remembered.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden has-[\u0026gt;_:empty]:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/creator-3.png?v=1786702270\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SvMinkova Shop","offers":[{"title":"XXS \/ white","offer_id":46830710063447,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ white","offer_id":46830710096215,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ white","offer_id":46830710128983,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ white","offer_id":46830710161751,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ white","offer_id":46830710194519,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ white","offer_id":46830710227287,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ white","offer_id":46830710260055,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ white","offer_id":46830710292823,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL \/ white","offer_id":46830710325591,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/15462974669449c0d08ac37621ca578e.png?v=1787153747"},{"product_id":"дора-габе","title":"Дора Габе — Portrait | ARTRIOTI Organic T-Shirt","description":"\u003ch3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eARTRIOTI — The Faces We Remember\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA portrait of \u003cstrong\u003eDora Gabe\u003c\/strong\u003e — Bulgarian poet, writer and translator, and one of the important female voices in Bulgarian literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHer work moves between poetry for adults, children’s literature and translation, carrying a sense of sensitivity, clarity and quiet strength. Through her writing, she became part of the cultural memory of several generations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis original illustration is part of \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e — my illustrated archive of the writers, artists, actors and musicians who left a lasting mark on Bulgarian culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eWHY I DREW HER\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eI drew \u003cstrong\u003eДора Габе\u003c\/strong\u003e because there is something beautifully calm and intelligent in her presence and in her writing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShe belongs to that generation of women who helped shape Bulgarian literature with confidence, curiosity and a strong individual voice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI wanted this portrait to feel elegant and timeless — not simply as an image of a writer, but as a reminder of a woman who remained deeply connected to language, culture and the world of books throughout her life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI draw them so we don’t forget them.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eTHE PIECE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOriginal illustration by \u003cstrong\u003eSvetlomira Minkova\u003c\/strong\u003e, created in Sofia as part of the \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e series.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA piece dedicated to one of the memorable female voices of Bulgarian literature — made to be worn, remembered and passed on.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBulgarian culture, drawn to be remembered.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/creator-3.png?v=1786702270\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SvMinkova Shop","offers":[{"title":"XXS \/ white","offer_id":46830735262039,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ white","offer_id":46830735294807,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ white","offer_id":46830735327575,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ white","offer_id":46830735360343,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ white","offer_id":46830735393111,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ white","offer_id":46830735425879,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ white","offer_id":46830735458647,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ white","offer_id":46830735491415,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL \/ white","offer_id":46830735524183,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/Dora_Gabe.png?v=1787154329"},{"product_id":"елисавета-багряна","title":"Елисавета Багряна — Portrait | ARTRIOTI Organic T-Shirt","description":"\u003ch3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eARTRIOTI — The Faces We Remember\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA portrait of \u003cstrong\u003eElisaveta Bagryana\u003c\/strong\u003e — one of the most important and distinctive voices in Bulgarian poetry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHer writing carries a strong sense of freedom, individuality, love, movement and the desire to live fully. She brought a modern, independent female voice into Bulgarian literature — bold, emotional and unmistakably her own.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis original illustration is part of \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e — my illustrated archive of the writers, artists, actors and musicians who left a lasting mark on Bulgarian culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eWHY I DREW HER\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eI drew \u003cstrong\u003eЕлисавета Багряна\u003c\/strong\u003e because there is something fearless in her voice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHer poetry speaks about freedom not as an abstract idea, but as something deeply personal — the freedom to choose, to love, to leave, to return, to be entirely yourself.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere is strength in that independence, but also tenderness and vulnerability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI wanted this portrait to carry that same feeling — a woman who refused to fit quietly into the boundaries expected of her.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI draw them so we don’t forget them.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eTHE PIECE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOriginal illustration by \u003cstrong\u003eSvetlomira Minkova\u003c\/strong\u003e, created in Sofia as part of the \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e series.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA piece dedicated to one of the unforgettable female voices of Bulgarian literature — made to be worn, remembered and passed on.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBulgarian culture, drawn to be remembered.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SvMinkova Shop","offers":[{"title":"XXS \/ white","offer_id":46830747484503,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ white","offer_id":46830747517271,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ white","offer_id":46830747550039,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ white","offer_id":46830747582807,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ white","offer_id":46830747615575,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ white","offer_id":46830747648343,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ white","offer_id":46830747681111,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ white","offer_id":46830747713879,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL \/ white","offer_id":46830747746647,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/8a8e53e6c2af9c5c183116d61464d1bd.png?v=1787152431"},{"product_id":"елин-пелин","title":"Елин Пелин — Portrait | ARTRIOTI Organic T-Shirt","description":"\u003ch3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eARTRIOTI — The Faces We Remember\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA portrait of \u003cstrong\u003eElin Pelin\u003c\/strong\u003e — one of the most important Bulgarian writers and one of the defining voices of Bulgarian literary realism.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHis stories capture everyday life with remarkable warmth, humour and honesty. Through ordinary people, village life, family, hardship and small human joys, Elin Pelin created a world that feels deeply Bulgarian and at the same time universally human.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis original illustration is part of \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e — my illustrated archive of the writers, artists, actors and musicians who left a lasting mark on Bulgarian culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eWHY I DREW HIM\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eI drew \u003cstrong\u003eЕлин Пелин\u003c\/strong\u003e because his writing finds meaning in ordinary life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere is no need for grand heroes in his stories. He writes about people as they are — stubborn, funny, vulnerable, hopeful, flawed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThat honesty is what makes his work stay with us.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHis characters belong to another time, yet their emotions, struggles and little victories still feel familiar today.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI draw them so we don’t forget them.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eTHE PIECE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOriginal illustration by \u003cstrong\u003eSvetlomira Minkova\u003c\/strong\u003e, created in Sofia as part of the \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e series.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA piece dedicated to one of the classic voices of Bulgarian literature — made to be worn, remembered and passed on.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBulgarian culture, drawn to be remembered.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SvMinkova Shop","offers":[{"title":"XXS \/ white","offer_id":46830752104791,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ white","offer_id":46830752137559,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ white","offer_id":46830752170327,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ white","offer_id":46830752203095,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ white","offer_id":46830752235863,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ white","offer_id":46830752268631,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ white","offer_id":46830752301399,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ white","offer_id":46830752334167,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL \/ white","offer_id":46830752366935,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/e4f3b79f3e993a20b442fba6d7fe107b.png?v=1787152680"},{"product_id":"йордан-йовков-боже-колко-мъка-има-по-тоя-свят-боже","title":"Йордан Йовков — „Боже, колко мъка има по тоя свят, боже!“ | ARTRIOTI Organic T-Shirt","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eARTRIOTI — The Faces We Remember\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA portrait of \u003cstrong\u003eYordan Yovkov\u003c\/strong\u003e — one of the great storytellers of Bulgarian literature, known for his deeply human characters and his quiet, compassionate way of writing about suffering, hope and dignity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe quote \u003cstrong\u003e„Боже, колко мъка има по тоя свят, боже!“\u003c\/strong\u003e comes from his short story \u003cstrong\u003e„По жицата“\u003c\/strong\u003e, where it is spoken by Mokanin in the final scene. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis original illustration is part of \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e — my illustrated archive of the writers, artists, actors and musicians who left a lasting mark on Bulgarian culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eWHY I DREW HIM\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eI drew \u003cstrong\u003eЙордан Йовков\u003c\/strong\u003e because there is extraordinary tenderness in the way he writes about ordinary people.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e„Боже, колко мъка има по тоя свят, боже!“\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn \u003cstrong\u003e„По жицата“\u003c\/strong\u003e, those words carry the weight of another person’s suffering. They are not only about sadness, but about empathy — that deeply human moment when someone else’s pain becomes impossible to ignore. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYovkov’s world can be quiet and simple, yet it says something essential about compassion, hope and the need to remain human even when there is very little we can do.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThat is why I wanted him to be part of ARTRIOTI.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI draw them so we don’t forget them.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eTHE PIECE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOriginal illustration by \u003cstrong\u003eSvetlomira Minkova\u003c\/strong\u003e, created in Sofia as part of the \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e series.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA piece of Bulgarian literary memory — made to be worn, remembered and passed on.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBulgarian culture, drawn to be remembered.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/creator-3.png?v=1786702270\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SvMinkova Shop","offers":[{"title":"XXS \/ white","offer_id":46830836089175,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXS \/ black","offer_id":46830836121943,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ white","offer_id":46830836154711,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ black","offer_id":46830836187479,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ white","offer_id":46830836220247,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ black","offer_id":46830836253015,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ white","offer_id":46830836285783,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ black","offer_id":46830836318551,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ white","offer_id":46830836351319,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ black","offer_id":46830836384087,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ white","offer_id":46830836416855,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ black","offer_id":46830836449623,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ white","offer_id":46830836482391,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ black","offer_id":46830836515159,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ white","offer_id":46830836547927,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ black","offer_id":46830836580695,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL \/ white","offer_id":46830836613463,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL \/ black","offer_id":46830836646231,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/cb8c68803e6a8790f5563bef181fd8a5.png?v=1787152888"},{"product_id":"петя-дубарова","title":"Петя Дубарова — Portrait | ARTRIOTI Organic T-Shirt","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-8 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003ch3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eARTRIOTI — The Faces We Remember\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA portrait of \u003cstrong\u003ePetya Dubarova\u003c\/strong\u003e — one of the most tender and unforgettable voices in Bulgarian poetry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHer writing carries the intensity of youth — love, loneliness, freedom, beauty, the sea and that fragile feeling of experiencing everything for the first time. There is something luminous in her words, even when they are touched by sadness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis original illustration is part of \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e — my illustrated archive of the writers, artists, actors and musicians who left a lasting mark on Bulgarian culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eWHY I DREW HER\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eI drew \u003cstrong\u003eПетя Дубарова\u003c\/strong\u003e because her poetry feels incredibly alive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere is youth in it, but never superficiality. Her words can be delicate and vulnerable, yet at the same time full of courage, imagination and an intense desire to feel the world completely.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerhaps that is why her voice still feels so close — she reminds us of the part of ourselves that once believed everything could be felt more deeply, loved more strongly and remembered forever.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI wanted this portrait to carry some of that light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI draw them so we don’t forget them.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eTHE PIECE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOriginal illustration by \u003cstrong\u003eSvetlomira Minkova\u003c\/strong\u003e, created in Sofia as part of the \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e series.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA piece dedicated to one of the most distinctive young voices in Bulgarian poetry — made to be worn, remembered and passed on.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBulgarian culture, drawn to be remembered.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/creator-3.png?v=1786702270\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"SvMinkova Shop","offers":[{"title":"XXS \/ white","offer_id":46830910144855,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXS \/ black","offer_id":46830910177623,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ white","offer_id":46830910210391,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ black","offer_id":46830910243159,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ white","offer_id":46830910275927,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ black","offer_id":46830910308695,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ white","offer_id":46830910341463,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ black","offer_id":46830910374231,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ white","offer_id":46830910406999,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ black","offer_id":46830910439767,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ white","offer_id":46830910472535,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ black","offer_id":46830910505303,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ white","offer_id":46830910538071,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ black","offer_id":46830910570839,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ white","offer_id":46830910603607,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ black","offer_id":46830910636375,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL \/ white","offer_id":46830910669143,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL \/ black","offer_id":46830910701911,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/e0c2a9a152a61fe9a8ccd8e35a9b8137.png?v=1787154960"},{"product_id":"ран-босилек","title":"Ран Босилек — „Драги ми Смехурко“ | ARTRIOTI Organic T-Shirt","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eInspired by „Патиланско царство“ — one of the most beloved works in Bulgarian children’s literature.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eARTRIOTI — The Faces We Remember\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eA portrait of \u003cstrong\u003eRan Bosilek\u003c\/strong\u003e, one of the most beloved voices in Bulgarian children’s literature. His stories are filled with humour, warmth and imagination, and \u003cstrong\u003e„Патиланско царство“\u003c\/strong\u003e remains one of the books that generations of Bulgarian children grow up with.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eThis original illustration is part of \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e — my illustrated archive of the writers, artists, actors and musicians who left a lasting mark on Bulgarian culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eWHY I DREW HIM\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eI drew \u003cstrong\u003eРан Босилек\u003c\/strong\u003e because \u003cstrong\u003e„Патиланско царство“\u003c\/strong\u003e is one of my favourite childhood books.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eThe words \u003cstrong\u003e„Драги ми Смехурко“\u003c\/strong\u003e instantly bring back that playful, warm world of childhood — full of mischief, imagination and tenderness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eI wanted to keep that feeling alive and turn it into something that can be worn, remembered and passed on.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eI draw them so we don’t forget them.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eTHE PIECE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eOriginal illustration by \u003cstrong\u003eSvetlomira Minkova\u003c\/strong\u003e, created in Sofia as part of the ARTRIOTI series.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eA small piece of Bulgarian childhood memory, made to be worn rather than kept on a shelf.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMATERIAL \u0026amp; FIT\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% Organic Ring-Spun Cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e180 g\/m²\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eUnisex medium fit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eFor a more fitted look, women may prefer approximately \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003etwo sizes smaller\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e than their usual unisex size.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003eSoft, breathable organic cotton designed for everyday wear.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDesigned in Sofia.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOriginal art. Bulgarian culture, drawn to be remembered.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/creator-3.png?v=1786702270\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SvMinkova Shop","offers":[{"title":"XXS \/ white","offer_id":46830916927831,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ white","offer_id":46830916960599,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ white","offer_id":46830916993367,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ white","offer_id":46830917026135,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ white","offer_id":46830917058903,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ white","offer_id":46830917091671,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ white","offer_id":46830917124439,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ white","offer_id":46830917157207,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL \/ white","offer_id":46830917189975,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/c8351806e5c5203f586ed8101143b332.png?v=1787148299"},{"product_id":"чудомир","title":"Чудомир — Portrait | ARTRIOTI Organic T-Shirt","description":"\u003ch3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eARTRIOTI — The Faces We Remember\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA portrait of \u003cstrong\u003eChudomir\u003c\/strong\u003e — the artistic name of Dimitar Chorbadzhiyski: Bulgarian writer, painter, caricaturist, teacher and museum figure whose talent never fitted into just one definition. He studied art, created caricatures and paintings, wrote humorous stories and became deeply involved in the cultural life of Kazanlak. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHis books include \u003cstrong\u003e„Не съм от тях“\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e„Нашенци“\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e„Аламинут“\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003e„Кой както я нареди“\u003c\/strong\u003e — works populated by wonderfully recognisable characters, observed with humour, irony and an extraordinary eye for human nature. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis original illustration is part of \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e — my illustrated archive of the writers, artists, actors and musicians who left a lasting mark on Bulgarian culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eWHY I DREW HIM\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eI drew \u003cstrong\u003eЧудомир\u003c\/strong\u003e because he is one of my personal favourites.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI love the way he looks at people.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHis characters can be ridiculous, stubborn, vain, clever, naive and completely impossible — but somehow they always feel real. There is satire in his work, but also affection. He laughs at human nature without losing his curiosity about it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnd perhaps that is what I love most about him: \u003cstrong\u003ehe was both a writer and an artist\u003c\/strong\u003e. He observed people with the pen and with the brush — which makes him feel especially close to the idea behind ARTRIOTI.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI could never make a collection about Bulgarian cultural memory and leave Chudomir out of it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI draw them so we don’t forget them.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eTHE PIECE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOriginal illustration by \u003cstrong\u003eSvetlomira Minkova\u003c\/strong\u003e, created in Sofia as part of the \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e series.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA tribute to a man who could capture an entire character with a few lines — written or drawn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBulgarian culture, drawn to be remembered.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SvMinkova Shop","offers":[{"title":"XXS \/ white","offer_id":46830952710487,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXS \/ black","offer_id":46830952776023,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ white","offer_id":46830952841559,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ black","offer_id":46830952907095,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ white","offer_id":46830952939863,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ black","offer_id":46830953005399,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ white","offer_id":46830953070935,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ black","offer_id":46830953136471,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ white","offer_id":46830953169239,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ black","offer_id":46830953202007,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ white","offer_id":46830953234775,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ black","offer_id":46830953267543,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ white","offer_id":46830953300311,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ black","offer_id":46830953333079,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ white","offer_id":46830953365847,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ black","offer_id":46830953398615,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL \/ white","offer_id":46830953431383,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL \/ black","offer_id":46830953464151,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/d4aa252fc4f963c202138c5bf45c3726.png?v=1787155213"},{"product_id":"яна-язова","title":"Яна Язова — Portrait | ARTRIOTI Organic T-Shirt","description":"\u003ch3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eARTRIOTI — The Faces We Remember\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA portrait of \u003cstrong\u003eYana Yazova\u003c\/strong\u003e — Bulgarian writer and poet, born Lyuba Todorova Gancheva, whose remarkable literary legacy includes poetry, prose and historical novels such as \u003cstrong\u003e„Левски“\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e„Бенковски“\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003e„Шипка“\u003c\/strong\u003e. Much of her work reached readers only years later, after a complicated and tragic literary fate. \u003cspan class=\"contents\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis original illustration is part of \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e — my illustrated archive of the writers, artists, actors and musicians who left a lasting mark on Bulgarian culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eWHY I DREW HER\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eI drew \u003cstrong\u003eЯна Язова\u003c\/strong\u003e because her story is almost as powerful as her writing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThere is something fascinating about an artist whose voice could have disappeared — and yet survived.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHer work carries intelligence, ambition and an extraordinary determination to write, even when circumstances were against her.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor me, remembering Yana Yazova is also about remembering how easily an important voice can be pushed aside — and why it matters to bring it back into the light.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eI draw them so we don’t forget them.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e\u003cstrong\u003eTHE PIECE\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOriginal illustration by \u003cstrong\u003eSvetlomira Minkova\u003c\/strong\u003e, created in Sofia as part of the \u003cstrong\u003eARTRIOTI\u003c\/strong\u003e series.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA piece dedicated to a remarkable Bulgarian literary voice whose work deserved to be rediscovered — made to be worn, remembered and passed on.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBulgarian culture, drawn to be remembered.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SvMinkova Shop","offers":[{"title":"XXS \/ white","offer_id":46830957756759,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXS \/ black","offer_id":46830957789527,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ white","offer_id":46830957822295,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS \/ black","offer_id":46830957855063,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ white","offer_id":46830957887831,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ black","offer_id":46830957920599,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ white","offer_id":46830957953367,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ black","offer_id":46830957986135,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ white","offer_id":46830958018903,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ black","offer_id":46830958051671,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ white","offer_id":46830958084439,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ black","offer_id":46830958117207,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ white","offer_id":46830958149975,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ black","offer_id":46830958182743,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ white","offer_id":46830958215511,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ black","offer_id":46830958248279,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL \/ white","offer_id":46830958281047,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL \/ black","offer_id":46830958313815,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0560\/9629\/3025\/files\/b58c37141fbd4fa3869bc779543d0168.png?v=1787155346"}],"url":"https:\/\/www.svminkova.com\/collections\/words.oembed","provider":"SvMinkova Shop","version":"1.0","type":"link"}